Неопубліковані твори Франца Кафки передали в Національну бібліотеку Ізраїлю - Культура - dt.ua

В Ізраїлі показали неопубліковані твори Франца Кафки

9 серпня, 23:59 Роздрукувати

Незабаром всі твори Кафки будуть оцифровані і викладені для широкої публіки в Інтернет

Тільки завдяки зусиллям друга письменника Макса Брода рукописи збережені для читачів

Національна бібліотека Ізраїлю представила безліч неопублікованих творів чеського письменника єврейського походження Франца Кафки. Це стало результатом складної юридичної битви за літературну спадщину письменника, повідомляє Euronews.

Перед смертю в 1924 році Кафка залишив всі свої роботи своєму другу і редактору Максу Броду, давши йому вказівку спалити кожен рукопис, не читаючи.

Брід проігнорував побажання свого друга і приступив до публікації багатьох документів, заповіданих йому.

Він посмертно опублікував більшість канонічних літературних текстів, пов'язаних з Кафкою, таких як "Випробування" і "Замок".

Автор не був широко відомий свого часу, і лише частина його робіт була опублікована, коли він був живий. Однак завдяки видавничим зусиллям Броду Кафка став одним з найзнаменитіших письменників 20-го століття.

Брод помер в 1968 році, а решту неопублікованих рукописів зберігала його секретар Естер Хоффе. Хоффе передала документи своїм дочкам Єві Хоффе і Рут Віслер, що викликало довгу судову тяганину між сім'єю та ізраїльською владою за права на рукописи.

В кінцевому підсумку Національна бібліотека Ізраїлю отримала права на архіви, і судові слухання закінчилися в 2016 році. З того часу вона збирає колекцію з різних місць в Ізраїлі та Німеччині, а останню частину отримала всього два тижні тому з банківського сховища в Швейцарії.

Матеріал, представлений в бібліотеці, включає в себе сотні особистих листів Броду і іншим, три чорнові варіанти "Підготовки до весілля в селі", зошит, в якому він практикував іврит, і навіть малюнки.

"Частина їх [малюнків] відома, а деякі ні. Можливо, це одна з найбільш важливих речей... Всі твори Кафки, які у нас зараз є, будуть оцифровані і будуть відкриті для широкої публіки в усьому світі". "сказав Стефан Літта, куратор гуманітарних наук у Національній бібліотеці Ізраїлю.

Куратор сподівається, що частина колекції буде доступна в мережі до кінця 2019 року.

Читайте також: Творців "Чорнобиля" хочуть висунути на Шевченківську премію

У Золотому залі Одеського Літературного музею урочисто нагородили лауреатів міжнародної літературної премії імені Ісака Бабеля третього сезону. В цьому році свої оповідання на конкурс надіслали 237 номінантів з 19 країн світу. Крім України і Росії в конкурсі взяли участь автори з Австралії, Вірменії, Білорусі, Німеччини, Грузії, Ізраїлю, Казахстану, Канади, Киргизстану, Латвії, Нідерландів, США, Туреччини, Узбекистану, Франції, Чехії, Естонії.

Першу премію отримав Резо Габріадзе з Грузії. Другу премію вручили Олексію Курилко (Україна), третю - Михайлу Бару (Росія).

"У короткий список претендентів журі включило 22 автора. І зізнаються, що рівень був настільки високий, що ще п'ятьох прозаїків нагородили дипломами конкурсу", - поділився журі віце-президент Всесвітнього клубу одеситів Євген Голубовський.

 

За матеріалами: DT.UA /
Ми повідомляємо тільки дійсно важливі новини. Долучайся до Telegram-каналу DT.UA
Помітили помилку?
Будь ласка, позначте її мишкою і натисніть Ctrl+Enter
Додати коментар
Залишилось символів: 2000
Авторизуйтеся, щоб мати можливість коментувати матеріали
Усього коментарів: 0
Випуск №35, 21 вересня-27 вересня Архів номерів | Зміст номеру < >